青纱帐——甘蔗林 

作者:郭小川 朝代:当代
青纱帐——甘蔗林原文

青纱帐——甘蔗林


看见了甘蔗林,我怎能不想去青纱帐!

北方的青纱帐啊,你至今还这样令人神往;

想起了青纱帐,我怎能不迷恋甘蔗林的风光!

南方的甘蔗林哪,你竟如此翻动战士的衷肠。


哦,我的青春、我的信念、我的梦想……

无不在北方的青纱帐里染上战斗的火光!

哦,我的战友、我的亲人、我的兄长……

无不在北方的青纱帐里浴过壮丽的朝阳!


哦,我的歌声、我的意志、我的希望……

好像都是在北方的青纱帐里生出翅膀!

哦,我的祖国、我的同胞、我的故乡……

好像都是在北方的青纱帐里炼成纯钢!


这里却是南方,而不是遥远的北方;

北方的高粱地里没有这么甜、这么香!

这里却是甘蔗林,而不是北方的青纱帐;

北方的青纱帐里没有这么美,这么亮!


北方的青纱帐哟,常常满怀凛冽的白霜;

南方的甘蔗林呢,只有大气的芬芳!

北方的青纱帐哟,常常充溢炮火的寒光;

南方的甘蔗林呢,只有朝雾的苍茫!


北方的青纱帐哟,平时只听见心跳的声响;

南方的甘蔗林呢,处处有欢欣的呤唱!

北方的青纱帐哟,长年只看到破烂的衣裳;

南方的甘蔗林呢,时时有节日的盛装!


何必这样问呢——到底更爱南方,还是北方?

我只能回答:我们的国土到处都是一样;

何必这样问呢——到底更爱甘蔗林,还是青纱帐?

我只能回答:生活永远使人感到新鲜明朗。


风暴是一样地雄浑呀,雷声也一样地高亢,

无论哪里的风雷哟,都一样能壮大我们的胆量;

太阳是一样的炽烈呀,月亮也一样地甜畅,

无论哪里的光华哟,都一样能照耀我们的心房。


露珠是一样地明澈呀,雨水也一样地清凉,

无论哪里的雨露哟,都一样是滋养我们的琼浆;

天空是一样的高远呀,大地也一样地宽敞,

无论哪里的天地哟,都一样是培育我们的温床。


啊,老战士还不曾衰老,新战士已经成长,

啊,老一代还健步如飞,新一代又紧紧跟上,

我们的人哪,总是那样胸宽、气壮、眼睛亮。


看吧,当敌人挑衅时,甘蔗林将叫他们投降;

那甜甜的秸秆啊,立刻变成税利的刀枪!

看吧,当敌人侵犯时,甘蔗林将把他们埋葬;

那密密的长叶啊,立刻织成强大的罗网!


北方的青纱帐啊,你为什么至今还令人神往?

因为我们的甘蔗林呀,已经是新时代的青纱帐!

南方的甘蔗林哪,你为什么这样翻动战士的衷肠?

因为我们的青纱帐呀,埋伏着千百万雄兵勇将!


1962年3月广州初稿

6至9月北京改成

青纱帐——甘蔗林拼音解读

qīng shā zhàng ——gān zhè lín


kàn jiàn le gān zhè lín ,wǒ zěn néng bú xiǎng qù qīng shā zhàng !

běi fāng de qīng shā zhàng ā ,nǐ zhì jīn hái zhè yàng lìng rén shén wǎng ;

xiǎng qǐ le qīng shā zhàng ,wǒ zěn néng bú mí liàn gān zhè lín de fēng guāng !

nán fāng de gān zhè lín nǎ ,nǐ jìng rú cǐ fān dòng zhàn shì de zhōng cháng 。


ò ,wǒ de qīng chūn 、wǒ de xìn niàn 、wǒ de mèng xiǎng ……

wú bú zài běi fāng de qīng shā zhàng lǐ rǎn shàng zhàn dòu de huǒ guāng !

ò ,wǒ de zhàn yǒu 、wǒ de qīn rén 、wǒ de xiōng zhǎng ……

wú bú zài běi fāng de qīng shā zhàng lǐ yù guò zhuàng lì de cháo yáng !


ò ,wǒ de gē shēng 、wǒ de yì zhì 、wǒ de xī wàng ……

hǎo xiàng dōu shì zài běi fāng de qīng shā zhàng lǐ shēng chū chì bǎng !

ò ,wǒ de zǔ guó 、wǒ de tóng bāo 、wǒ de gù xiāng ……

hǎo xiàng dōu shì zài běi fāng de qīng shā zhàng lǐ liàn chéng chún gāng !


zhè lǐ què shì nán fāng ,ér bú shì yáo yuǎn de běi fāng ;

běi fāng de gāo liáng dì lǐ méi yǒu zhè me tián 、zhè me xiāng !

zhè lǐ què shì gān zhè lín ,ér bú shì běi fāng de qīng shā zhàng ;

běi fāng de qīng shā zhàng lǐ méi yǒu zhè me měi ,zhè me liàng !


běi fāng de qīng shā zhàng yō ,cháng cháng mǎn huái lǐn liè de bái shuāng ;

nán fāng de gān zhè lín ne ,zhī yǒu dà qì de fēn fāng !

běi fāng de qīng shā zhàng yō ,cháng cháng chōng yì pào huǒ de hán guāng ;

nán fāng de gān zhè lín ne ,zhī yǒu cháo wù de cāng máng !


běi fāng de qīng shā zhàng yō ,píng shí zhī tīng jiàn xīn tiào de shēng xiǎng ;

nán fāng de gān zhè lín ne ,chù chù yǒu huān xīn de lìng chàng !

běi fāng de qīng shā zhàng yō ,zhǎng nián zhī kàn dào pò làn de yī shang ;

nán fāng de gān zhè lín ne ,shí shí yǒu jiē rì de shèng zhuāng !


hé bì zhè yàng wèn ne ——dào dǐ gèng ài nán fāng ,hái shì běi fāng ?

wǒ zhī néng huí dá :wǒ men de guó tǔ dào chù dōu shì yī yàng ;

hé bì zhè yàng wèn ne ——dào dǐ gèng ài gān zhè lín ,hái shì qīng shā zhàng ?

wǒ zhī néng huí dá :shēng huó yǒng yuǎn shǐ rén gǎn dào xīn xiān míng lǎng 。


fēng bào shì yī yàng dì xióng hún ya ,léi shēng yě yī yàng dì gāo kàng ,

wú lùn nǎ lǐ de fēng léi yō ,dōu yī yàng néng zhuàng dà wǒ men de dǎn liàng ;

tài yáng shì yī yàng de chì liè ya ,yuè liàng yě yī yàng dì tián chàng ,

wú lùn nǎ lǐ de guāng huá yō ,dōu yī yàng néng zhào yào wǒ men de xīn fáng 。


lù zhū shì yī yàng dì míng chè ya ,yǔ shuǐ yě yī yàng dì qīng liáng ,

wú lùn nǎ lǐ de yǔ lù yō ,dōu yī yàng shì zī yǎng wǒ men de qióng jiāng ;

tiān kōng shì yī yàng de gāo yuǎn ya ,dà dì yě yī yàng dì kuān chǎng ,

wú lùn nǎ lǐ de tiān dì yō ,dōu yī yàng shì péi yù wǒ men de wēn chuáng 。


ā ,lǎo zhàn shì hái bú céng shuāi lǎo ,xīn zhàn shì yǐ jīng chéng zhǎng ,

ā ,lǎo yī dài hái jiàn bù rú fēi ,xīn yī dài yòu jǐn jǐn gēn shàng ,

wǒ men de rén nǎ ,zǒng shì nà yàng xiōng kuān 、qì zhuàng 、yǎn jīng liàng 。


kàn ba ,dāng dí rén tiāo xìn shí ,gān zhè lín jiāng jiào tā men tóu jiàng ;

nà tián tián de jiē gǎn ā ,lì kè biàn chéng shuì lì de dāo qiāng !

kàn ba ,dāng dí rén qīn fàn shí ,gān zhè lín jiāng bǎ tā men mái zàng ;

nà mì mì de zhǎng yè ā ,lì kè zhī chéng qiáng dà de luó wǎng !


běi fāng de qīng shā zhàng ā ,nǐ wéi shí me zhì jīn hái lìng rén shén wǎng ?

yīn wéi wǒ men de gān zhè lín ya ,yǐ jīng shì xīn shí dài de qīng shā zhàng !

nán fāng de gān zhè lín nǎ ,nǐ wéi shí me zhè yàng fān dòng zhàn shì de zhōng cháng ?

yīn wéi wǒ men de qīng shā zhàng ya ,mái fú zhe qiān bǎi wàn xióng bīng yǒng jiāng !


1962nián 3yuè guǎng zhōu chū gǎo

6zhì 9yuè běi jīng gǎi chéng


※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

青纱帐——甘蔗林创作背景

这首诗写于1962年3月,6月至9月在中国海防前哨改成。当时,中国人民正在党中央领导下,战胜了连续三年的严重困难。…详情

青纱帐——甘蔗林文学赏析

这首诗,作者巧妙地将青纱帐和甘蔗林这南北互不相属的事物联系在一起,并赋予深刻的象征意义,相互映衬,体现了战争年代和社会主义革命与建设时期的内在联系,歌颂了继往开来、代代相传的革命传统,抒发了对老一代永葆革命青春,新一代健康成长,新老两代并肩战斗,建设和保卫祖国的欣慰之情。…详情

作者介绍

郭小川 郭小川 郭小川,男,原名郭恩大,中国近代著名诗人,1919年9月2日出生于河北省丰宁满族自治县凤山镇(原属热河省)一个知识分子家庭。笔名:郭苏、伟倜、健风、湘云、登云、丁云、晓船、袖春等。父母均系教师。他幼年在家乡读书,随父读过两年私塾。1933年春,日寇进攻热河,全家逃亡到北平。1933年夏,他取名克什格(蒙语:吉祥),考入官费的北平蒙藏学校。1934年春,用郭恩大名,…详情

青纱帐——甘蔗林原文,青纱帐——甘蔗林翻译,青纱帐——甘蔗林赏析,青纱帐——甘蔗林阅读答案,出自郭小川的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。梧桐细雨文学网旗下网站诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.shici.red/shi/62477.html

诗词类别

郭小川的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语